Hue 3.5 ships with a bug in the Map Chart widget that prevents the users to correctly display the map in their browsers.
Don't despair though! We've come up with a bookmarklet that solves the problem. Just drag this button
to your bookmarks bar. When you are on the Chart panel of the Hive or Impala app in Hue, click on the Map icon, select the latitude and longitude columns and then click on the newly created bookmarklet to fix the bug!
As usual feel free to comment on the hue-user list or @gethue!